Si vous étudiez ou prévoyez d'étudier au Japon, ou si vous souhaitez simplement approfondir vos connaissances de la langue japonaise, il est essentiel de connaître les matériels scolaires en japonais. Cette liste complète comprend les noms des articles les plus courants trouvés dans une salle de classe, présentés avec leurs romanisations et kanjis respectifs.
De l'essentiel comme des stylos et des cahiers aux fournitures plus spécialisées comme des rapporteurs et des encyclopédies, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour communiquer efficacement dans l'environnement scolaire japonais. Plongeons dans le vocabulaire et apprenons ensemble!
Nous vous recommandons également de lire:
- Matières scolaires japonaises - Vocabulaire japonais
- Les écoles japonaises sont-elles comme les écoles d'anime? Comparaisons
- Uniforme scolaire japonais - Les jupes sont-elles vraiment courtes ?
Table des matières
Gakkou Youhin - 学校用品
Les fournitures scolaires en japonais sont appelées "学校用品" (gakkou youhin), ce qui signifie littéralement "fournitures scolaires".
Les fournitures scolaires japonaises allient fonctionnalité, durabilité et esthétique, reflétant la culture éducative rigoureuse et détaillée du pays.
Si vous avez l'occasion de visiter une papeterie au Japon, vous verrez comment même les articles les plus simples peuvent être conçus avec soin et attention aux détails.
Fournitures scolaires japonaises
Vous trouverez ci-dessous une liste de fournitures scolaires en japonais :
- ruban adhésif - serohanteepu [セロハンテープ]
- École - gakkou [学校]
- Stylo - pen [ペン]
- Boîte à crayons - fudebako [筆箱]
- Livre scolaire - kyouka sho [教科書]
- Stylo à bille - boorupen [ボールペン]
- Aimant - jishaku [磁石]
- Étagère de livres - hondana [本棚]
- Agrafeuse - hochikisu [ホチキス]
- Des crayons - kureyon [クレヨン]
- Ouvrage de référence (références) - sankou sho [参考書]
- Chaise - isu [椅子]
- Sac à dos - oi / bakkupakku [笈 / バックパック]
- Cahier - nooto [ノート]
- Tableau blanc - howaito boodo [ホワイトボード]
- Calculatrice - keisan ki [計算器]
- Surligneur - maakaa [マーカー]
- Livre - hon [本]
- Gomme - keshi gomu [消しゴム]
- Nouilles - buriifukeesu [ブリーフケース]
- Bureau - tsukue [机]
- Règle - jougi [定規]
- Encyclopédie - hakkajiten [百科事典]
- Tableau noir - kokuban [黒板]
- Craie - chooku [チョーク]
- Calculatrice - dentaku [電卓]
- Rapporteur - bundoki [分度器]
- Taille-crayon - enpitsukezuri [鉛筆削り]
- livre de référence - sankou sho [参考書]
- Ciseaux - hasami [鋏]
- Crayon - enpitsu [鉛筆]
- Papier - kami [紙]
- Magazine - zasshi [雑誌]
- Table - teeburu [テーブル]
- Élastique - wagomu [輪ゴム]
- La colle - nori [のり]
- Dossier - foruda [フォルダ]
- Uniforme scolaire - gakuseifuku [学生服]
- Boussole - konpasu [コンパス]
- Effaceur - kokubankeshi [黒板消し]
- Crayon automatique - shapen [シャーペン]
- Salle de classe - kyoshitsu [教室]
- Dictionnaire - jisho [辞書]
- Carnet de dessin - gashietto bukku [ガシェットブック / gassatsu [画冊]
- Étui - fude bako [筆箱 / pen keesu [ペンケース]
- Correcteur - shuusei teepu [修正テープ / shuusei eki [修正液]
- Feutres de couleur - karaa maakaa [カラーマーカー]
- Cartolina - irogayooshi [色画用紙]
- Crayon de couleur - iroenpitsu [色鉛筆]
- Régua T - T-jougi [T定規]
- Pinceau - fude [筆]
- Palette de couleur - paretto [パレット / eguzara [絵具皿]
- Bloc-notes - memo chou [メモ帳]
- Papier millimétré - hougan shi [方眼紙]
- Équerre - sankaku jougi [三角定規]
Exemples de phrases
Voir ci-dessous quelques exemples de phrases impliquant du matériel scolaire en provenance du Japon :
これは私の新しいノートです。
Kore wa watashi no atarashii nooto desu.
C'est mon nouveau cahier.
学校で毎日鉛筆を使います。
Gakkou de mainichi enpitsu o tsukaimasu.
J'utilise un crayon tous les jours à l'école.
新しい筆箱を買いました。
Atarashii fudebako o kaimashita.
J'ai acheté une trousse de crayons neuve.
先生は黒板にチョークで書きます。
Sensei wa kokuban ni chooku de kakimasu.
Le professeur écrit au tableau noir avec de la craie.
教科書を忘れないでください。
Kyoukasho o wasurenaide kudasai.
S'il vous plaît, n'oubliez pas le manuel scolaire.
