Netflix est connue pour adapter plusieurs œuvres de la culture pop japonaise. Cela a été le cas avec Death Note et même One Piece. Certaines de ces œuvres sont vénérées tandis que d'autres ne plaisent pas au public, souvent parce qu'elles ne parviennent pas à transmettre l'essence de cette narration ou en raison d'une direction qui ne répond pas aux attentes.
Dans ce tutoriel, nous aborderons quelques caractéristiques qui peuvent rendre l'adaptation par Netflix de Yuyu Hakusho valide ou non pour regarder.
Table des matières
Yuyu Hakusho
Tout d'abord, qu'est-ce que Yuyu Hakusho ? Il s'agit d'une œuvre de manga avec une adaptation en anime du même auteur que Hunter x Hunter, Togashi Yoshihiro.
Yuyu Hakusho raconte l'histoire de Yusuke Urameshi, un jeune délinquant de 14 ans qui
dans un acte inattendu d'altruisme sauve la vie d'un petit garçon d'être écrasé par une voiture. Dans cette tentative, Urameshi finit par être tué.
Il voit ensuite son corps être emmené par une ambulance et réalise qu'il est devenu un esprit. Son esprit est accueilli par Botan, une femme qui se présente comme le guide des esprits vers le Rekai, qui est le monde des esprits, où il sera jugé dans l'au-delà.
Sa version animée a également été diffusée au Brésil, atteignant son pic de popularité entre 1990 et 1994, lorsque la série animée était diffusée sur l'ancienne chaîne de télévision Manchete.
L'adaptation animée comporte 112 épisodes.
Distribution de la série
La distribution comprend des acteurs japonais très similaires aux personnages originaux.
Par exemple, l'acteur japonais Go Ayano attire l'attention pour avoir réussi à incarner de manière très similaire le personnage de Toguro.
Originalité
Déjà dans les premiers épisodes, on peut voir que beaucoup de l'œuvre a été conservée et respectée, la personnalité des personnages principaux, l'atmosphère et le décor lui-même. Il est clair que ceux qui ont regardé la version originale ont de fortes chances d'aimer cette version adaptée.
En d'autres termes, celui qui cherche à retrouver la même atmosphère et univers que dans la version originale peut finir par être déçu.
Disponibilité
Comme il s'agit d'une adaptation Netflix, il est clair que c'est disponible sur Netflix, cependant, certaines séries en prises de vues réelles ont tendance à ne pas être disponibles au Brésil et dans certaines régions, comme ce fut le cas pour l'adaptation en prises de vues réelles de Tokyo Revengers.
Ce n'était pas le cas de Yuyu Hashuko qui figure dans le catalogue brésilien et qui est même parmi les meilleurs au moment où cet article est écrit. À noter qu'avec l'avènement des VPN, il est possible de regarder d'autres adaptations en direct japonaises en activant un VPN japonais.
Pour les fans de récits et les curieux, nous recommandons également de jeter un œil à notre article ci-dessous où nous parlons de l'origine du nom de cette œuvre.
