Dans cet article, nous verrons une liste complète des noms japonais utilisés pour créer des comptes et des profils d'entreprise sur Instagram. Les comptes enregistrés en tant que comptes professionnels sur Instagram ont le nom de la société et le type de magasin écrits en gris sous le nom.
Si vous regardez attentivement la liste ci-dessous de profils commerciaux, il y a plusieurs noms différenciés, certains mignons et d'autres exclusifs du Japon. Cette liste vous aidera à identifier un certain commerce sur Instagram japonais.
La liste ci-dessous sert également à enrichir votre vocabulaire japonais en ce qui concerne les lieux, les commerces et autres. J'espère que vous apprécierez l'article, si c'est le cas, partagez et laissez vos commentaires.
Comptes professionnels Instagram
Tableau réactif : Faites glisser la table sur le côté avec votre doigt >>
| français | Japonais | Romaji |
| L'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours | 末日聖徒イエス・キリスト教会 | matsujitsu seito iesu kirisutokyō-kai |
| la plage | ビーチ | bīchi |
| Refuge animalier | 動物保護施設 | dōbutsu hogo shisetsu |
| camping | キャンプ場 | kyanpuba |
| accessoires | アクセサリー | akusesarī |
| cave et vignoble | ワイン醸造所・ブドウ園畑 | wain jōzōjo budō sonohata |
| avocat divorce et famille | 離婚・家庭専門弁護士 | rikon katei senmon bengoshi |
| organisme gouvernemental | 政府機関 | seifu kikan |
| album | アルバム | arubamu |
| aquarium | 水族館 | suizokukan |
| art et technologie | 芸術・技術 | geijutsu gijutsu |
| art de la performance | パフォーマンスアート | pafōmansuāto |
| arts visuels | 視覚芸術 | shikaku geijutsu |
| artiste | アーティスト | ātisuto |
| grossistes en eau embouteillée | ボトル入り飲料水卸売業者 | botoru-iri inryōsui oroshiuri gyōsha |
| athlète | スポーツ選手 | supōtsu senshu |
| acteur | 俳優 | haiyū |
| auteur | 著者 | chosha |
| nounou | ベビーシッター | bebīshittā |
| magasin de bagels | ベーグルショップ | bēgurushoppu |
| banque | 銀行 | ginkō |
| groupe de musiciens | ミュージシャン・バンド | myūjishan bando |
| bar | パブ | pabu |
| bar gay | ゲイバー | geibā |
| barre de jus de smoothie | スムージー・ジュースバー | sumūjī jūsubā |
| stand de restauration | フードスタンド | fūdosutando |
| beauté, cosmétiques, soins personnels | 美容・化粧品・パーソナルケア | biyō keshōhin pāsonarukea |
| blog personnel | 個人ブログ | kojin burogu |
| bons services | 商品・サービス | shōhin sābisu |
| boucles d'oreilles pour tatouage | タトゥー・ピアス店 | tato~ū piasu-ten |
| boutique de thé à bulles | タピオカティーショップ | tapiokatīshoppu |
| coiffeur | ヘアサロン | heasaron |
| ATM (ATM) | 預金自動預入支払機（ATM） | yokin jidō yonyū shiharai-ki (atm) |
| canal | 運河 | unga |
| chanson | 曲 | kyoku |
| cantine | カフェテリア | kafeteria |
| maison | 自宅 | jitaku |
| Maison hantée | お化け屋敷 | obakeyashi |
| BBQ maison | 焼肉屋 | yakiniku-ya |
| fait maison | ハウスシッター | hausushittā |
| château | 城 | shiro |
| cimetière / cimetière | 墓地・霊園 | bochi reien |
| centre culturel | 文化センター | bunka sentā |
| centre d'achat | ショッピングモール | shoppingumōru |
| Centre de recyclage | リサイクルセンター | risaikurusentā |
| chef | シェフ | shefu |
| scientifique | 科学者 | kagaku-sha |
| cirque | サーカス | sākasu |
| club social étudiant pour hommes et femmes | 男子・女子学生社交クラブ | danshi joshi gakusei shakō kurabu |
| comédien | コメディアン | komedian |
| ordinateur (marque) | コンピュータ（ブランド） | konpyūta (burando) |
| communauté | コミュニティ | komyuniti |
| garderie pour chiens | 犬のデイケアセンター | inu no deikeasentā |
| créateur numérique | デジタルクリエイター | dejitarukurieitā |
| croisière | クルーズ | kurūzu |
| Danseur | ダンサー | dansā |
| commissariat de police | 警察署 | keisatsusho |
| danse disco | ダンス・ナイトクラブ | dansu naitokurabu |
| électricien | 電気技師 | denki gishi |
| compagnie de cigarettes | タバコ会社 | tabako kaisha |
| cabinet de conseil | コンサルティング会社 | konsarutingu kaisha |
| entreprise de déménagement (domicile) | 引越し業者（住宅） | hikkoshi gyōsha (jūtaku) |
| société de logiciels | ソフトウェア会社 | sofutō~ea kaisha |
| société de transmission par câble / satellite | ケーブル・衛星放送会社 | kēburu eisei hōsō kaisha |
| épisode | エピソード | episōdo |
| escola | 学校 | gakkō |
| écrivain | ライター | raitā |
| sports / divertissement | スポーツ・娯楽 | supōtsu goraku |
| station | 駅 | eki |
| chaine de télévision | テレビ局 | terebikyoku |
| pharmacie | 薬局・ドラッグストア | yakkyoku doraggusutoa |
| personnages publics | 公人・著名人 | kōjin chomei hito |
| films | 映画 | eiga |
| photographe | フォトグラファー | fotogurafā |
| fonds de couverture | ヘッジファンド | hejjifando |
| galerie d'art | アートギャラリー | ātogyararī |
| maison de disques | レコード会社 | rekōdo kaisha |
| groupe religieux | 宗教団体 | shūkyō dantai |
| horoscope et médiums | 星占いし・霊能者 | hoshi uranai shi reinōsha |
| Hôtel | ホテル | hoteru |
| Église chrétienne | キリスト教会 | kirisutokyō-kai |
| église de l'église de Dieu | チャーチ・オブ・ゴッド教会 | chāchi obu goddo kyōkai |
| Église juive | ユダヤ教会 | yudaya kyōkai |
| Église Nazaréenne | ナザレン教会 | nazarenkyōkai |
| agence immobilière | 不動産 | fudōsan |
| installation pour les sans-abri | ホームレス施設 | hōmuresu shisetsu |
| izakaya / bar | 居酒屋・バー | izakaya bā |
| jardin d'enfants | 幼稚園 | yōchien |
| zoo | 動物園 | dōbu~tsuen |
| jardinier | 庭師 | niwashi |
| jeux / jouets | ゲーム・おもちゃ | gēmu omocha |
| bijoux et montres | ジュエリー・時計 | juerī tokei |
| journaliste | ジャーナリスト | jānarisuto |
| lei | 法律 | hōritsu |
| enchères | オークション | ōkushon |
| nettoyage du nageur | 水泳プース清掃員 | suiei pūsu seisō-in |
| lieu de musique live | ライブミュージック会場 | raibumyūjikku kaijō |
| spot de surf | サーフィンスポット | sāfinsupotto |
| magasin Bowser | クッパ店 | kuppa-ten |
| animalerie | ペット店 | petto-ten |
| animalerie (aquatique) | ペット（水生生物）店 | petto (suisei seibutsu) mise |
| animalerie (reptiles) | ペット（爬虫類）店 | petto (hachūrui) mise |
| boutique de modiste | 帽子店 | bōshi-ten |
| épicerie | コンビニ | konbini |
| crêperie | クレープ店 | kurēpu-ten |
| boutique de petits gâteaux | カップケーキ店 | kappukēki-ten |
| magasin de friandises | キャンディーストア | kyandīsutoa |
| magasin de bonbons japonais | 和菓子屋 | wagashi-ya |
| magasin de Donut | ドーナツ屋 | dōnatsu-ya |
| boutique d'anguille | うなぎ屋 | unagi-ya |
| quincaillerie / centre à domicile | 金物店・ホームセンター | kanamono-ten hōmusentā |
| magasin de feux d'artifice | 花火販売店 | hanabi hanbai-ten |
| magasin de glace pilée | かき氷店 | kakigōri-ten |
| Boutique de souvenirs | ギフトショップ | gifuto shoppu |
| magasin de recyclage / consignation | リサイクルショップ・委託販売店 | risaikuru shoppu itaku hanbai-ten |
| magasin de vêtements pour femmes | 婦人服店 | fujinfukuten |
| boutique de desserts | デザート屋 | dezāto-ya |
| boutique éphémère | ポップアップショップ | poppuappu shoppu |
| magasin shabu-shabu | しゃぶしゃぶ店 | shabushabu mise |
| magasin de tempura | 天ぷら屋 | tenpura-ya |
| magique | マジシャン | majishan |
| valise / sac de voyage | バッグ・旅行かばん | baggu ryokō kaban |
| manucure | ネイルサロン | neirusaron |
| manucure | ネイルサロン | neirusaron |
| marque de vêtements) | 衣料品（ブランド） | iryō-hin (burando) |
| médecin | 医師 | ishi |
| médias de communication | マスコミ | masukomi |
| marché aux poissons | 魚市場 | uoichiba |
| mosquée | モスク | mosuku |
| mission | ミッション | misshon |
| modèle de fitness | フィットネスモデル | fittonesumoderu |
| raison | 動機 | dōki |
| musée | 美術館 | bijutsukan |
| Musée d'art moderne | モダンアート美術館 | modan'āto bijutsukan |
| pas une entreprise / un magasin | 会社・お店ではない | kaisha o-tende wanai |
| l'événement | イベント | ibento |
| le dîner | ダイナー | dainā |
| le restaurant | レストラン | resutoran |
| obstétrique / clinique pour femmes | 産科・レディースクリニック | sanka redīsukurinikku |
| opticien | メガネ技師 | megane gishi |
| onsen / spa | 温泉・スパ | onsen supa |
| voyagiste | ツアー添乗員 | tsuā tenjō-in |
| organisation à but non lucratif | 非営利団体 | hieiridantai |
| la boulangerie | ベーカリー | bēkarī |
| parc aquatique | ウォーターパーク | u~ōtāpāku |
| parc d'attractions | 遊園地 | yuenchi |
| terrain de jeux | 遊び場 | asobiba |
| personnage fictif | 架空の人物 | kakū no jinbutsu |
| Allée de bowling | ボウリング場 | bōringu-ba |
| Pizza | ピザ | piza |
| pont | 橋 | hashi |
| arrêt de bus | バス停 | basutei |
| station-service | ガソリンスタンド | gasorinsutando |
| producteur | プロデューサー | purode~yūsā |
| programme télé | テレビ番組 | terebibangu |
| hôtel de villégiature | ホテルリゾート | hoterurizōto |
| station balnéaire | ビーチリゾート | bīchirizōto |
| restaurant yakitori | 焼き鳥屋 | yakitori-ya |
| revue | 雑誌 | zasshi |
| vêtements pour bébés et tout-petits | ベビー・子供服用品 | bebī kodomo-fuku yōhin |
| salon de thé | ティールーム | tīrūmu |
| service de conseil en crédit | クレジットカウンセリングサービス | kurejittokaunseringusābisu |
| service d'achat | ショッピングサービス | shoppingusābisu |
| service d'épilation | ワックスがけサービス | wakkusu-gake sābisu |
| service de remise | キャッシングサービス | kyasshingusābisu |
| service de prêt | ローンサービス | rōnsābisu |
| service de livraison / livraison | 出前・デリバリーサービス | demae deribarīsābisu |
| service d'agent de sécurité | セキュリティガードサービス | sekyuritigādosābisu |
| service de limousine | リムジンサービス | rimujinsābisu |
| service de massage | マッサージサービス | massājisābisu |
| service de taxi | タクシーサービス | takushīsābisu |
| services de santé mentale et mentale | メンタルヘルス・精神保健サービス | mentaruherusu seishin hoken sābisu |
| site Web commercial ou économique | ビジネスや経済のウェブサイト | bijinesu ya keizai no u~ebusaito |
| site média | ニュース・メディアのウェブサイト | nyūsu media no u~ebusaito |
| sites Web pour enfants | 子供向けのウェブサイト | kodomo-muke no u~ebusaito |
| Glacier | アイスクリームショップ | aisukurīmushoppu |
| sukiyaki | すき焼き屋 | sukiyaki-ya |
| suppléments vitaminiques | ビタミン・サプリメント | bitamin sapurimento |
| boutique de sushi | 寿司屋 | sushi-ya |
| Temple hindou | ヒンズー寺院 | hinzū jiin |
| thérapeute | セラピスト | serapisuto |
| touche | 遊び | asobi |
| dresseur de chevaux | 馬調教師 | uma chōkyōshi |
| sentier pédestre | ハイキングコース | haikingukōsu |
| tuteur / enseignant | 家庭教師・教師 | kateikyōshi kyōshi |
| vente de matelas | マットレス販売 | mattoresu hanbai |
| vente de perruque | かつら販売 | katsura hanbai |
| ventes de vins, bières et liqueurs | ワイン、ビール、酒販売 | wain, bīru,-shu hanbai |
| jeux vidéos | ゲームセンター | gēmusentā |
| vins et spiritueux | ワイン・蒸留酒 | wain jōryū sake |
| zoo de fureai | ふれあい動物園 | fureai dōbu~tsuen |
