Negli oroscopi del Giappone e della Cina, la fortuna e il futuro sono determinati per mezzo di zodiaci animali, diversi da quelli a cui siamo abituati in astrologia. Ci sono diversi oroscopi e zodiaci popolari in Giappone, in questo articolo cercheremo di spiegarli brevemente e condividere un elenco di vocaboli per consentirti di fare la tua ricerca personale.
A differenza dei segni zodiacali a cui siamo abituati, gli oroscopi cinesi e giapponesi sono solitamente rappresentati solo da animali e dall'anno di nascita invece che dai mesi. L'unica differenza tra l'oroscopo cinese e quello giapponese è che gli animali di bufalo, pecora e maiale sono sostituiti da bue, capra e cinghiale in Giappone.
Nell'oroscopo giapponese l'anno inizia a contare dal primo giorno del nostro calendario solare (oshogatsu) mentre in Cina si usa il capodanno cinese dell'anno lunare che dura 12 mesi e 29 giorni. Un'altra differenza è che i governanti dei segni in Giappone sono sostituiti da divinità shintoiste.
Indice dei Contenuti
Oroscopo cinese in giapponese
Di seguito lasceremo l'oroscopo cinese:
Tabella reattiva: Ruota il tavolo di lato con il dito >>
| portoghese | Kanji | Romaji |
| Zodiaco cinese | 十二支 | juunishi |
| anno del serpente | 蛇年 | hebidoshi |
| anno di pecora | 羊年 | hitsujidoshi |
| anno del maiale | 猪年 | inoshishidoshi |
| anno cane | 犬年 | inudoshi |
| anno del ratto | 鼠年 | nezumidoshi |
| l'anno della scimmia | 猿年 | sarudoshi |
| anno del drago | 竜年 | tatsudoshi |
| anno della tigre | 虎年 | toradoshi |
| anno del gallo | 鳥年 | toridoshi |
| anno del cavallo | 馬年 | umadoshi |
| anno coniglio | 兎年 | usagidoshi |
| anno di bue | 牛年 | ushidoshi |
Gli astrologi affermano che le posizioni precise dei pianeti e dei segni zodiacali al momento della nascita di una persona possono influenzare il corso della sua vita. Credi che?
Lo scopo di questo articolo è completamente informativo, solo per chiarire il nome zodiacale giapponese e gli anni. Non entreremo nei dettagli di ciascun oroscopo, ma elenchiamo brevemente alcune caratteristiche comuni.
Sebbene l'oroscopo in Giappone sia molto simile a quello cinese, ci sono alcune differenze negli ideogrammi che rappresentano gli animali. Di seguito elencheremo gli zodiaci giapponesi e gli anni che rappresentano e alcune delle loro qualità.
L'anno degli Animali e le loro qualità
Topo (Nezumi - 子)
Anos: 1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008, 2020
Qualidades: Responsabile, intuitivo, affascinante, tollerante, persuasivo, ottimista, leale, idealista
Bue (Ushi - 丑)
Anos: 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021
Qualidades: Práticos, cheio de vitalidade, persistentes, trabalhadores, conservadores, confiáveis e disciplinados
Fantasma
Anos: 1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010, 2022
Qualidades: Intelligenti, invenzioni, umanisti, attivi e previdenti.
Coniglio, Lepre (Usagi - 卯)
Anos: 1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011, 2023
Qualidades: Intuitivo, originale, amichevole, creativo, coscienzioso, responsabile, versatile e ha dei principi.
Drago (Tatsu - 辰)
Anos: 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012, 2024
Qualidades: Competitivo, generoso, dinamico, laborioso, ottimista, vivace e leader.
Serpente (Mi - 巳)
Anos: 1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013, 2025
Qualidades: Stabile, conservatore, pratico, ragionevole, leale, responsabile, spensierato, sincero, paziente e laborioso.
Cavallo (Uma - 午)
Anos: 1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014, 2026
Qualidades: Flessibile, versatile, forte, fantasioso, sicuro di sé, intelligente, creativo, curioso e amichevole.
Capra (Hitsuji - 未)
Anos: 1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015, 2027
Qualidades: Patriottica, sincera, paziente, laboriosa, perseverante, protettiva, intuitiva e tenace.
Scimmia (Saru - 申)
Anos: 1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028
Qualidades: Amichevole, creativo, idealista, onorevole, sincero, degno di fiducia, responsabile, laborioso, generoso e gentile.
Gallo (Tori - 酉)
Anos: 1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005, 2017, 2029
Qualidades: Giudizio, puntuale, efficiente, analitico, pratico, giudizioso, affidabile, paziente e di mentalità aperta.
Cane (Inu - 戌)
Anos: 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006, 2018, 2030
Qualidades: Sincero, diplomatico, rispettoso, giusto, allegro, sensibile, ricco, raffinato, romantico e affascinante.
Cinghiale (Inoshishi - 亥)
Anos: 1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019, 2031
Qualidades: Intraprendente, realizzatore, magnetico, determinato, versatile, scaltro, affidabile e creativo.
Astrologia in giapponese
I giapponesi usano spesso anche l'oroscopo tradizionale dei segni mensili, vedere un elenco di segni oroscopi e termini astrologici in giapponese:
Tabella reattiva: Ruota il tavolo di lato con il dito >>
| portoghese | Giappone | Romaji |
| Horóscopo | 星占い | Hoshiuranai |
| Constelações | 星座 | Seiza |
| Áries | 牡羊座 | Ohitsujiza |
| Touro | 牡牛座 | Oushiza |
| Gêmeos | 双子座 | Futagoza |
| Câncer | 蟹座 | Kaniza |
| Leone | 獅子座 | Shishiza |
| Virgem | 乙女座 | Otomeza |
| Libra | 天秤座 | Tenbinza |
| Escorpião | 蠍座 | Sasoriza |
| Sargitário | 射手座 | Iteza |
| Capricórnio | 山羊座 | Yagiza |
| Aquário | 水瓶座 | Mizugameza |
| Peixes | 魚座 | Uoza |
Kyuuseiki - Oroscopo Ki delle 9 stelle
In questo oroscopo, ogni anno è assegnato a un segno utilizzando l'astrologia giapponese chiamata kyuuseiki (九星気) che totalizza 9 stelle. Queste 9 stelle danno a ogni persona l'influenza di un numero, un colore e un elemento naturale, oltre a un animale.
le ventotto ville
Gli antichi astronomi cinesi dividevano il cielo dell'eclittica in quattro regioni, conosciute collettivamente come i Quattro Simboli, ciascuna attribuita a un animale. Sono Blue Dragon (青龍) da est, Black Turtle (玄武) da nord, White Tiger (白虎) da ovest e Red Bird (朱雀) da sud.
Ogni regione contiene sette ville, per un totale di 28 ville. Queste dimore corrispondono alle longitudini lungo l'eclittica che la Luna attraversa durante il suo viaggio di 27,32 giorni intorno alla Terra e servono come mezzo per tracciare il progresso della Luna.
Tabella reattiva: Ruota il tavolo di lato con il dito >>
| portoghese | Kanji | Rmaji |
|---|---|---|
| Coda | 尾 | Bi |
| becco di tartaruga | 觜 | Shi |
| cestino setacciato | 箕 | Ki |
| tetto di casa | 危 | Ki |
| Stomaco | 胃 | I |
| Fantasma | 鬼 | Ki |
| Mergulhador | 斗 | To |
| Rede | 畢 | Hitsu |
| Stella | 星 | Sei |
| Vínculo | 婁 | Rô |
| Collo | 亢 | Kô |
| Pernas | 奎 | Kei |
| Carruagem | 軫 | Shin |
| Cabeludo | 昴 | Bô |
| Tre sorelle | 参 | Shin |
| Asas | 翼 | Yoku |
| Parete | 壁 | Heki |
| Poço | 井 | Sei |
| Garota | 女 | Jyo |
| Vuoto | 虚 | Kyo |
| Quarto | 房 | Bô |
| Cuore | 心 | Shin |
| Acampamento | 室 | Shitsu |
| Chifre | 角 | Kaku |
| Salgueiro | 柳 | Ryû |
| Boi | 牛 | Gyû |
| Rete estesa | 張 | Chô |
| Fundação | 氐 | Tei |
Fonti di ricerca: Wikipedia e os livros abaixo:
