今日の記事では、日本に存在し使用されている何千ものスラングのいくつかを見ていきます。日本語には数百万のスラング、略語などがあり、これは漢字の数、読み方、そして日本の方言によるものです。
スラングには、非公式、地域的、外国語、略語、または特定の単語の別の言い方が含まれます。この記事では、日本の日常生活で広く使用されているいくつかのスラング用語を見ていきます。
コンテンツインデックス
わかもの言葉 - 日本の若者を指す俗語
一般的に、若者が日常的に使うスラングが最も多いです。日本人は、若者が使うスラングを指すための特有の言葉を持っています。その言葉はwakamono kotoba [若者言葉] で、文字通り「青春の言葉」を意味します。
この記事で言及されている多くのスラングや言葉は、wakamono kotobaのカテゴリーに分類されます。時には既存の言葉、音、いくつかの表現を少し変更するだけで、若者のスラングや専門用語に合うことがあります。
ワカモノ語は主に20代の10代を中心に使われており、それ以外の世代ではあまり使われていませんが、最近では幅広い年齢層が使っています。若者言葉には、最近使われるようになったものもありますし、代々若者に受け継がれているものもあります。
若者言葉は現代に起源を持つのではなく、古い観察と反省の書 "枕草子" に由来しています。この書は当時の若者の言葉を、しばしば社会的批判を受ける障害として扱っています。
日本語の主な俗語
まずは、あまり説明の必要のない簡単なスラングをいくつか紹介しましょう。次に、日本語の主なスラングについてもう少し詳しく説明します。この記事では日本語のスラングをたくさん紹介します。気に入っていただければ幸いです。
- Shitakke [したっけ] - 北海道のアニメ/マンガ 僕だけがいない街 の最後に登場するスラングで、「じゃね、またね」という意味です。
- Baito [バイト] - 「アルバイト」という言葉のスラングで、パートタイムの仕事やいくつかのサービスを指します。「Arbeit」というドイツ語に由来しています。
- ちょっといい? [Chotto ii?] - 軽い言い方で、「ちょっと時間ありますか？」や「少し話せませんか？」と言っている。
- ダメ [だめ] - コロquialな言葉で「良くない」または「できない」を意味します。
- Eto [えと] - 「えっと」と言うのは「ええと...」というふうに、質問やお願いを和らげる方法です。また、困惑や思考の量に合わせて「Ettoo...」のようにするために使われることも一般的です。
- ファイト！ - [ファイト!] - 英語の「Fight」に由来する言葉で、「luta」を意味し、スポーツや競技で「あなたのベストを尽くして！」や「頑張って！」のように使われます。
- 腹へた [Hara Heta] - "お腹が空いている"という言い方の口語的な形です。年配の人にはあまり礼儀正しくありません；
- ホラ [ほら] - 意味は「見て！」または「見える？」です。「ホッラァァァ…」と引き伸ばすと（特定のトーンで）、意味は「警告したのに…」になります。
- Iyada [イヤだ] - 「やりたくない」や「見たくない」という意味（嫌悪または恐れ）。通常、最初の「I」は省略されるか、聞き取りにくいほど縮まっています。
- 気にしないで - 意味は「それを心配しないでください」。
- Nandake [何だけ] - 自分自身に対して、相手が覚えていなかったり、聞いていなかったりすることを皮肉的に、あるいはそうでない形で言う際に使います。「それって何だっけ?..」;
- オス [オス] - 誰かに対してのカジュアルな挨拶の仕方（通常は友達と使われる）;
- しまった [しまった] - 何かをしたくなかったときに「くそ」と言う一つの方法;
- Suge [スゲ] - よりカジュアルな「sugoi」の言い方です。
- 嘘 [うそ] - 字義的には「嘘」、また「ありえない！」、「冗談でしょう！」という意味にもなります。
- わがまま [わがまま] - 自己中心的またはわがままな人を表す言葉；
- ざんねん [ざんねん] - 意味は「残念」です。しばしば侮辱として使われます;
Mendokusai - 何か良くないことがあったとき
めんどくさい [面倒くさい]という言葉は「面倒な問題」を意味し、めんどは問題を、くさいは臭いを意味します。めんどくさいという言葉は、何かに対する不満を表現するために使われます。何かが面倒で、退屈で、難しく、問題であるということを言うのです。
私たちは、Mendokusaiの意味について詳しく説明した記事を書きました！この記事では、この言葉がいかに多くのイライラする、面倒な、難しい、問題のある、そして手間のかかる状況に使われるかを見ることができます。mendokusaiの他にも、次のようなスラングがあります：
- まずい [まずい] - 文字通り、悪くない食べ物に使われますが、良くない他のものにも適用できます。
- キモイ [キモイ] - kimochi waruiという言葉のスラングで、「悪い予感」、「嫌な気持ち」または「不快」という意味です。
- ずるい [ずるい] - ネガティブな意味を持つ形容詞です。「ずるい」とは「ずる賢い」や「卑怯な」といった意味合いを持ちます。
- ひどい [ひどい] - "あなたの悪い", "あなたのひどい"やその他関連する表現に使われます。
muitas outrasスラングや侮辱があり、私たちの別の記事を読むことをお勧めします: 悪い言葉 - 日本語の悪口をここをクリックして読む。
ヤバイ - 良いことと悪いことを表す日本語の俗語?
一つの日本で最も人気のあるスラングはやばい [yabai]です。この言葉は使い方によって良いことも悪いことも意味します。まずやばい [やばい]という言葉は、危険な、不便な、リスクのある、予期しない、そして恐ろしいことを意味します。
要するに、やばいは良くないを意味しますが、時とともに、この言葉は“驚きと衝撃を受けた”を意味するようになりました。日本の若者たちは、その意味を反転させて、良い、かわいい、美味しい、素晴らしいという意味に変え始めました。
もちろん、yabaiはそれだけではなく、私たちはyabaiの意味を詳しく示した専用の記事を持っています。この人気があり物議を醸すスラングの使い方を理解するために、記事を読むことをお勧めします。
英語から派生した日本語の俗語
フリーター（フリーター） - フリイターと発音し、文字通りフリーランサーまたは派遣社員を意味します。言葉の違い baito フリーター(バイト)とは baito 彼らは多くの場合、臨時で働いている学生や主婦です。すでに フリーター 彼は通常、いくつかの仕事を掛け持ちしており、自営業か小さな仕事をすることを選びました。
アラサー（アラサー） - 30歳前後の女性を指す英語から派生した日本語の表現。英語の表現をもとにしたものです 30頃 つまり約30歳ということです。
ラフ（ラフ） - 英語から取られた用語 (rough）乱暴、失礼、厳しいという意味になります。この表現は、当初の計画や草案を指すために使用されますが、現在は次のような人々に対して使用されています。 カジュアルな服装 (らふなカッコウ -ラフな格好) または、 カジュアルな服装 (ラフな服装)。
する（スルー） - 英語の単語から生まれました through。多くの場合意味します 何かを通過する おう 何かを無視する (むしする[無視する])。
ダントツ は英語から派生した表現で、「ダントツで最高」を意味します。の略称です だんぜんとっぷ (断然トップ)。それはほとんどの人が知っていると思います トップ 英語ではトップです。
NG - 発音する enujiの略称 ダメだ 何かが良くない、または良くないことを表します。
OL - 発音する o-eru, 営業マンの女性、オフィスレディを指す略称。
マザコン（マザコン） - 母親に過剰に執着する人を指す表現。
船 - (なう) 「今」を意味する英語のnowから来ており、通常はインターネットで使用されます。
日本語の略語、表現、俗語
あひる口とおちょぼ口 - この表現は、写真を撮るときに唇を動かしたり、唇を近づけたりする行為を表します。西洋ではアヒルの顔として知られています。魚の顔を示す別の表現は次のように呼ばれます。 たらこくちびる。
Torusoo - マネキンを指す現代語（トランクではない）。という表現から生まれました されているディスプレイ 服ってどういう意味ですか？ エクシビダ.
Dotakyan (ドタキャン) - Último momentoのキャンセルを意味し、dota nba kyan seruという表現の省略形である。
マジデ (マジで) ・「本当に？」という意味の表現。
クリぼっち - クリスマスを一人で過ごす人を指す表現。 「クリ」はクリスマスを意味する「クリスマス」に由来し、「ボッチ」は「ひとりぼっち」という表現に由来しています。
おっす（おっす） - かつては非常に正式なものと考えられていた軍事敬礼は、今でも武道家の間で一般的です。通常、子供たちが「こんにちは」の代わりに使用します。
ノリノリ（ノリノリ） - 推進する、または前に進むことを意味する動詞「のる」に由来します。この表現は通常、楽しくて興奮していて元気な人を示すために使用されます。
グロイ) - グロテスク、恐ろしい、不快な、恐ろしい、または血なまぐさいものを説明するために使用されます。
- より多くの略語や頭文字語については、日本語の略語と頭文字語に関する記事を読むことをお勧めします。
日本人が使うネットスラング
この記事で取り上げたスラング用語の多くは、インターネットやソーシャル ネットワーク上で日本人によって常に使用されていますが、特に注目に値する、インターネット限定の特殊な用語がいくつかあります。彼らに会う準備はできていますか?
主な用語を説明する前に、あまり説明の必要のないスラング用語をリストしたいと思います。
乙 - インターネットスラングの意味 otsukaresama （お疲れ様）またはお疲れ様です。これはすべて「乙」という漢字の読みが「おつ」だからです。
△ (ema, taro) - インターネットやニコニコ、2chan で、何かがクールであると言うために使用されます。
- 鯖 - サバを意味する表意文字ですが、インターネット上では悪質で疑わしいサービスを指します。
- Mjk - majikaの略で、真剣な意味ですか？
- バカ - 日本語ではロバ。
- DQN - バカを意味するドキュンの略称。
- 888 - おめでとうと拍手を意味します。
オンラインの笑い - wwwww
日本人は「W」という文字を、私たちブラジルの「kkkkkk」のように使います。中には、文の最後にいくつかのwwwwやWを使ってインターネットで笑いを表現する人もいます。だから、niconico dougaでたくさんのWWWWを見かけたら、その意味を知っておいてください。
Wが使用される理由は、それが日本語で「笑う」を意味するwarau [笑う]から派生したからです。別の理論では、その起源が[はは]から来ているとも言われていますが、要するにその書き方はwawaとなります。オンラインで笑う別の方法は、括弧内に笑いの漢字(笑)を入力することです。
インターネットでは、人々は笑いを表現するために「くさ」kusa [草] の漢字を使用します。これは lol に似ています。例えば、寝たい〜草 はポルトガル語で "Quero dormir lol" という意味です。その理由は、いくつかの W が一緒になると草 [wwwwwwwwwwwwww] のように見えるからです。
日本語のベストフレンド
日本人は、インターネットで親友やbest friendsを指すために非常に使われるスラングを持っています。日本語ではずっ友 [ずっとも]という言葉が使われ、これはずっとの略で「いつも」を意味し、友は「友達」を意味します。
orz - 日本語で正座
Partindo pro mundo dos 謝罪をするために使われます。
オワコン - 古いコンテンツ
Owakonは、古いコンテンツを意味するインターネットスラングです。もう古くなってしまった動画や記事のことを指します。日本人はこれをowakonと呼ぶことがあります。これはowatta [終わった]（終了した）とkontento [コンテント]（コンテンツ）の組み合わせです。
