번역 및 의미: 技術 - gijyutsu
일본어 단어 技術[ぎじゅつ]는 일본의 혁신과 개발 세계를 이해하고자 하는 이들에게 필수적입니다. 일본인들이 기술, 엔지니어링 또는 기술적 능력에 대해 어떻게 이야기하는지 궁금했었다면, 이 기사가 모든 것을 명확히 해줄 것입니다. 그 의미, 기원, 일상적인 사용 및 효과적으로 암기하는 팁까지 살펴보겠습니다. 여기 Suki Nihongo에서는 일본어 학습자와 호기심 많은 이들을 위해 정확하고 유용한 정보를 제공하는 것을 목표로 합니다.
기술의 의미와 번역
기술[ぎじゅつ]은 "기법", "기술" 또는 "전문 기술"로 번역됩니다. 이는 공학, 정보학 및 심지어 수공예와 같은 분야에서 이론적 지식과 실용적 응용 모두를 포함합니다. 과학[かがく] (과학)과 같은 단어와는 달리, 기술은 방법의 실행 및 숙련과 더 관련이 있습니다.
간단한 사용 예시는 技術の進歩[ぎじゅつのしんぽ]로, "기술 발전"을 의미합니다. 이 단어는 산업, 학문, 심지어 일상 생활에서의 혁신에 대한 논의에서도 자주 등장합니다. 기술 분야를 위해 일본어를 공부한다면 技術을 외우는 것이 특히 유용할 것입니다.
한자의 기원과 구성
기술[ぎじゅつ]는 두 개의 한자를 조합합니다: 技[ぎ] (능력, 예술)와 術[じゅつ] (기술, 방법). 둘이 함께 "능숙한 방법" 또는 "기술적 예술"이라는 개념을 강화합니다. 첫 번째 한자, 技,는 演技[えんぎ] (연기)와 같은 단어에서 나타나고, 術는 美術[びじゅつ] (미술)에서 발견됩니다.
흥미롭게도, 이 조합은 오래되지 않았습니다. 그것은 메이지 시대(1868-1912)에 나타났으며, 일본은 빠른 현대화를 겪고 있었고 새로운 지식 분야를 위한 용어가 필요했습니다. 그 이전에는 기술적인 개념이 더 일반적인 단어나 중국어에서 차용한 단어로 설명되었습니다.
일본의 문화적 사용과 빈도
현대 일본에서, 技術는 산업, 로봇 공학 및 지속 가능한 개발에 대한 뉴스에서 특히 높은 빈도의 단어입니다. 도요타와 소니와 같은 기업들은 종종 그들의 技術力[ぎじゅつりょく] (기술력)을 경쟁 우위로 강조합니다.
문화적으로, 기술 숙련에 대한 가치가 ものづくり[ものづくり] (제조 문화) 개념의 일부를 구성합니다. 장인, 엔지니어, 심지어 요리사들도 특정 技術을 마스터한 것으로 존경받습니다. 이 단어는 일본 정신의 중요한 측면을 반영합니다: 기술적 숙련을 통한 완벽을 추구하는 것입니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 技能 (Ginou) - 기술적 능력 또는 역량.
- 技巧 (Gikou) - 기술 또는 방법은 일반적으로 숙련도를 포함합니다.
- 技 (Gi) - 예술, 일반적으로 형태의 기술이나 능력.
- 技術力 (Gijutsuryoku) - 기술 능력, 기술에 대한 숙련도의 수준.
- 技芸 (Gigei) - 예술 또는 예술적 능력은 창의적 표현에 초점을 맞춥니다.
- 技法 (Gihou) - 특정 분야에 적용되는 방법 또는 기술로, 종종 기술 시스템과 연관되어 있습니다.
- 技能者 (Ginousha) - 특정 분야에서 전문가 또는 자격을 갖춘 전문가.
일본어로 쓰는 방법 - (技術) gijyutsu
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (技術) gijyutsu:
예문 - (技術) gijyutsu
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Koudo na gijutsu ga hitsuyou desu
고급 기술이 필요합니다.
고급 기술이 필요합니다.
- 高度な - "진보된" 이나 "정교한" 을 의미합니다.
- 技術 - 기술 혹은 기술적 능력을 의미합니다.
- が - 문장의 주어를 나타내는 부분포사입니다.
- 必要 - 필수적입니다.
- です - "그것은" 이나 "그것이" 라고 말하는 공손한 방식입니다.
Denshi gijutsu wa gendai shakai ni kakasenai mono desu
전자 기술은 현대 사회에서 없어서는 안 될 필수 요소입니다.
전자 기술은 현대 사회에서 없어서는 안 될 필수 요소입니다.
- 電子技術 - 전자 기술
- は - 주제 파티클
- 現代社会 - Sociedade moderna
- に - 위치 정보
- 欠かせない - 필수적
- もの - 물건
- です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
Shokunin no gijutsu wa subarashii desu
장인의 솜씨가 대단합니다.
장인의 솜씨가 대단합니다.
- 職人 - "artesão"은 "skilled professional"이란 의미입니다.
- の - 소유권 티켓, 다음 용어가 성관계에 속한다는 것을 나타냅니다.
- 技術 - "기술" 또는 "능력"을 의미합니다.
- は - 주제 토픽 표시, 문장의 주제가 열성의 능력임을 나타냅니다.
- 素晴らしい - "놀랍다" 또는 "훌륭하다"는 의미의 형용사.
- です - 침착하다.
Gijutsu wa shakai o kaeru chikara o motte imasu
기술은 사회를 변화시킬 힘이 있습니다.
기술은 사회를 변화시킬 힘이 있습니다.
- 技術 (gijutsu) - 과학 기술
- は (wa) - 주제 파티클
- 社会 (shakai) - 사회
- を (wo) - 직접 목적격 조사
- 変える (kaeru) - 변화하다/변형되다
- 力 (chikara) - 힘/힘
- を (wo) - 직접 목적격 조사
- 持っています (motteimasu) - 소유하다/가지다
Sentan gijutsu wa tsuneni shinka shiteimasu
-ART 기술은 항상 진화하고 있습니다.
첨단 기술은 지속적으로 발전하고 있습니다.
- 先端技術 (sentan gijutsu) - 최첨단 기술
- は (wa) - 주제 파티클
- 常に (tsuneni) - 항상
- 進化しています (shinka shiteimasu) - 진화하고 있어요
Kono gijutsu wa tokkyo o shutoku shiteimasu
이 기술은 특허를 얻었습니다.
- この技術 - 이 기술
- は - 이것은 너무 짧은 문자열입니다. 다른 텍스트를 제공해 주시겠어요?
- 特許 - 특허
- を - 목적어
- 取得 - 획득한
- しています - 획득되었습니다
Tēpurekōdā wa mō furui gijutsu desu
리본 레코더는 이미 오래된 기술입니다.
- テープレコーダー - 테이프 녹음기
- は - 문장의 주제를 나타내는 Particle
- もう - 이미
- 古い - 오래된
- 技術 - 기술
- です - 공손함 또는 격식을 나타내는 코퓰러
Kirinotekunikku wo migaku koto ga taisetsu desu
절단 기술을 향상시키는 것이 중요합니다.
절단 기술을 향상시키는 것이 중요합니다.
- 切りの技術 - 절단 능력
- を - 직접 목적어 조사
- 磨く - 완벽하게하다
- こと - 추상명사
- が - 주어 부위 조각
- 大切 - 중요합니다
- です - 친절한 형태의 동사 "ser"
Gijutsu wa hitobito no seikatsu wo yori yoku suru tame ni yakudachi masu
기술은 사람들의 삶을 향상시키는 데 도움이됩니다.
기술은 사람들의 삶을 향상시키는 데 도움이됩니다.
- 技術 - 과학 기술
- は - 주제 파티클
- 人々 - 사람들
- の - 소유 부정사
- 生活 - 삶
- を - 직접 목적격 조사
- より良く - 베스트
- する - 하다
- ために - 을/를
- 役立ちます - 유용하다
Watashi wa kono purojekuto de atarashii gijutsu o mochiiru tsumori desu
이 프로젝트에서 새로운 기술을 사용하려고합니다.
이 프로젝트에서 새로운 기술을 사용하려고합니다.
- 私 - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
- は - 주제를 나타내는 토픽 표시기입니다
- この - "이것"을 의미하는 일본어 시범 대명사
- プロジェクト - 일본어 명사 "프로젝트"
- で - 동작이 발생하는 장소를 나타내는 라벨
- 新しい - 新しい (atarashii)
- 技術 - 기술을 의미하는 일본어 명사
- を - 문장의 목적어를 나타내는 조사
- 用いる - 일본어 동사 "사용하다"의 의미
- つもり - 의도하다 (pretender)
- です - 연결 동사는 상태나 조건을 나타냅니다.
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
