O Japão é conhecido por sua organização e respeito mútuo em espaços públicos, características profundamente enraizadas na cultura do país. Essas práticas, embora possam parecer estranhas para os visitantes de primeira viagem, são simples de seguir e ajudam a manter a harmonia. Respeitá-las mostra apreço pela cultura local e torna a convivência mais agradável para todos.
Neste artigo, apresentamos algumas das principais regras e costumes em espaços públicos japoneses, abrangendo tanto práticas amplamente conhecidas quanto aquelas que podem ar despercebidas. Com essas dicas, você estará preparado para explorar o Japão de maneira respeitosa e consciente.
Índice de Conteúdo
1. Posicionamento em Escadas Rolantes
Nas escadas rolantes do Japão, é prática comum deixar um lado livre para pessoas apressadas. Em regiões como Tóquio (Kanto), os ageiros ficam parados no lado esquerdo, enquanto o lado direito é reservado para quem está com pressa. Por outro lado, em Kansai, como Osaka, as posições se invertem: os locais ficam do lado direito e deixam o lado esquerdo livre.
Se estiver em dúvida, observe o comportamento das pessoas ao seu redor e siga o padrão. Essa regra ajuda a manter o fluxo nos espaços movimentados, algo essencial em um país com alta densidade populacional.
2. Etiqueta em Elevadores
Ao usar elevadores no Japão, algumas normas de cortesia são universalmente seguidas. A pessoa mais próxima aos botões assume o papel de operadora, mantendo a porta aberta para os outros entrarem ou saírem e, se necessário, pressionando os botões do andar solicitado.
Além disso, é considerado educado evitar conversas prolongadas ou barulhentas dentro do elevador, especialmente em prédios comerciais. A simplicidade e o silêncio ajudam a respeitar o espaço compartilhado.
3. Comportamento em Banheiros Públicos
Uso do “Otohime”
Nos banheiros femininos, é comum encontrar dispositivos conhecidos como Otohime, que emitem sons de descarga para mascarar ruídos corporais. Essa prática reflete o cuidado em não causar desconforto aos outros presentes no ambiente. Basta acionar o sensor ou apertar o botão para ativar o som.
Higiene e descarte adequado
Além disso, é essencial descartar itens de higiene pessoal apenas em locais apropriados, como lixeiras específicas. Respeitar essas normas contribui para manter os banheiros limpos e organizados.
4. Cuidados com Guarda-Chuvas
Na estação chuvosa, o uso de sacolas plásticas para cobrir guarda-chuvas é amplamente adotado. Essas sacolas, disponíveis nas entradas de lojas e escritórios, ajudam a evitar que a água escorra e molhe o chão. Alternativamente, cases reutilizáveis podem ser adquiridos em lojas de conveniência por preços íveis.
Ao sair do local, lembre-se de descartar a sacola no lixo apropriado ou reutilizá-la para futuras ocasiões.
5. Fumo em Áreas Públicas
Fumar nas ruas é em muitas cidades japonesas. Existem áreas designadas para fumantes, geralmente localizadas próximas a estações de trem ou em espaços delimitados nas ruas. Respeitar essas zonas é essencial para evitar multas e incomodar os pedestres.
Embora o tabagismo seja permitido em alguns bares e restaurantes, o Japão está adotando políticas mais restritivas em relação ao fumo ivo. Sempre verifique se o local permite fumar antes de acender um cigarro.
6. Evite Comer Enquanto Caminha
Embora não seja ilegal comer enquanto anda, essa prática é vista como descortês em muitos locais. As ruas japonesas, especialmente em grandes cidades, são extremamente limpas, e comer enquanto caminha pode resultar em resíduos ou migalhas no chão.
Se precisar fazer um lanche rápido, procure uma área apropriada, como bancos em parques ou espaços perto de lojas de conveniência, onde muitas vezes há latas de lixo disponíveis.
7. Uso de Celulares no Transporte Público
No transporte público, é esperado que você coloque o celular no modo silencioso e evite fazer chamadas. Se for absolutamente necessário atender uma ligação, mantenha a conversa breve e discreta, ou aguarde até desembarcar para retornar.
Essa prática garante que os outros ageiros possam viajar em silêncio, algo muito valorizado no Japão.
8. Amamentação em Público
Amamentar em público é um tema sensível no Japão. Apesar de não ser ilegal, a prática é culturalmente considerada um momento privado. Por isso, muitas mães preferem utilizar os espaços designados, como salas de amamentação disponíveis em shoppings, estações de trem e grandes lojas de departamento.
Esses espaços são equipados com cadeiras confortáveis, trocadores e até micro-ondas para aquecer mamadeiras. Se não houver uma sala próxima, usar um lenço ou capa para cobrir a amamentação é uma solução discreta e geralmente bem aceita.
9. Silêncio em Locais Religiosos
O Japão possui uma rica tradição espiritual, e visitar templos xintoístas e budistas é uma experiência fascinante. No entanto, é importante lembrar que esses locais são considerados sagrados e merecem respeito. Algumas práticas que você deve observar incluem:
- Falar em voz baixa ou manter silêncio.
- Evitar gestos de afeto exagerados, como abraços ou beijos.
- Retirar os sapatos antes de entrar em templos ou áreas específicas, caso solicitado.
- Fotografar apenas quando permitido, pois algumas áreas proíbem o uso de câmeras.
Antes de realizar rituais como lavar as mãos ou tocar sinos, observe o comportamento dos locais para seguir os os corretamente.
10. Cuidado com o Uso de Lixeiras
Lixeiras públicas são raras no Japão, mas isso não é desculpa para descartar resíduos de forma inadequada. As pessoas costumam levar seu lixo para casa ou descartá-lo em estações de reciclagem próximas a lojas de conveniência. Além disso, o lixo é separado de forma meticulosa:
- Queimáveis (papel, restos de comida).
- Não queimáveis (plásticos, metais).
- Recicláveis (vidro, garrafas PET).
Se você não souber onde jogar um determinado item, leve-o consigo até encontrar uma lixeira apropriada.
11. Comportamento em Transporte Público
Além de não usar o celular para chamadas, outras normas de etiqueta no transporte público incluem:
- Dar prioridade: Assentos prioritários são reservados para idosos, pessoas com deficiência, grávidas e ageiros com crianças pequenas. Mesmo que o trem esteja vazio, é educado evitar esses assentos se você não se encaixar nesses grupos.
- Evitar mochilas grandes: Use as mãos para carregar mochilas ou bolsas grandes, reduzindo o espaço ocupado e evitando esbarrar nos outros.
- Respeitar o silêncio: Conversas, mesmo discretas, devem ser mantidas em um volume baixo.
12. Fotografar Pessoas e Locais
No Japão, pedir permissão antes de tirar fotos de pessoas é fundamental, especialmente em áreas menos turísticas. Mesmo em locais públicos, como mercados ou ruas movimentadas, fotografar desconhecidos sem consentimento pode ser considerado rude.
Para edifícios ou locais históricos, verifique se há restrições de fotografia. Alguns locais permitem fotos externas, mas proíbem registros no interior.
13. Evite Usar Sapatos em Áreas Internas
Em muitas residências, pousadas tradicionais (ryokan) e alguns restaurantes, é necessário retirar os sapatos antes de entrar. Geralmente, há chinelos disponíveis para uso interno. Certifique-se de:
- Retirar os sapatos ao entrar e organizá-los nas áreas designadas.
- Não usar chinelos do banheiro em outras partes da casa ou estabelecimento.
- Manter as meias limpas e em bom estado, já que os pés ficam visíveis.
14. Evite Conversas Altas em Restaurantes
Mesmo em momentos de lazer, como em izakayas (bares) ou restaurantes, é importante evitar comportamentos que possam incomodar os outros. Falar alto, rir exageradamente ou fazer barulho excessivo é considerado descortês.
Além disso, evite alterar o layout das mesas ou cadeiras sem autorização do garçom. No Japão, a disposição dos móveis é planejada para garantir o máximo de conforto e eficiência.
15. Evite Olhares Prolongados
Manter contato visual direto por longos períodos pode ser interpretado como desconfortável ou até rude em algumas situações. Isso se aplica especialmente em ambientes lotados, como transportes públicos ou filas. É preferível manter o olhar neutro ou focado em um objeto próximo.
