ชื่อบราซิลเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น

คุณเคยสงสัยไหมว่าจะเขียนหรือพูดชื่อเช่นJoséเป็นภาษาญี่ปุ่นได้อย่างไร? หรือแม้แต่ Leonardo ในภาษาญี่ปุ่น? ในบทความนี้เราจะแบ่งปันรายชื่อชื่อบราซิลและการถอดเสียงเป็นภาษาญี่ปุ่นการเขียนและการเขียนอักษรโรมัน

ฉันจะหาชื่อของฉันเป็นภาษาญี่ปุ่นได้อย่างไร?

เราได้ทำบทความหลายเรื่องเกี่ยวกับการเขียนชื่อในภาษาญี่ปุ่น, ชื่อใดก็ได้ เราขอแนะนำให้เข้าถึงบทความ meu nome em japonês ที่นั่นเราได้สอนคุณถึงการเขียนชื่อของคุณโดยใช้ตัวอักษรที่ซับซ้อนมากขึ้น

หากคุณเป็นคนอ่อนโยนที่ไม่เข้าใจภาษามาก แต่ต้องการทราบชื่อของคุณในภาษาญี่ปุ่นเพื่อทำรอยสักหรือเพื่อความลาสักใจ ต้องการแจ้งให้ทราบว่า ชื่อของคนไม่เปลี่ยนแปลงจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่ง

สิ่งที่เกิดขึ้นคือการปรับเปลี่ยนโดยใช้ตัวอักษรและพยัญชนะที่มีอยู่ในภาษานั้น ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่ใช้พยัญชนะเป็นหลัก ซึ่งหมายความว่าชื่ออาจจะเปลี่ยนไปหรือให้เสียงที่แตกต่างเมื่ออ่านชื่อแบบตรงไปตรงมาที่เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น

ภาษาญี่ปุ่นยังมีสคริปต์ 3 ประเภทที่ใช้ร่วมกัน มีสคริปต์สำหรับเขียนชื่อต่างประเทศและคำที่เรียกว่าคาตาคานะ ในบทความนี้ชื่อที่นำเสนอจะเป็นคาตาคานะ

ชื่อที่พบบ่อยที่สุดของบราซิลในภาษาญี่ปุ่น

รายชื่อด้านล่างซึ่งส่วนใหญ่ใช้เป็นชื่อล่วงหน้าเป็นชื่อที่ได้รับความนิยมและแพร่หลายมากที่สุดในบราซิลและอาจจะทั่วโลก ดูวิธีการเขียนชื่อเหล่านี้เป็นภาษาญี่ปุ่นด้านล่าง ปล่อยโครงกระดูกไว้ด้านล่าง:

Leonardo ในภาษาญี่ปุ่นเรียกว่า เรโอนารุโด และเขียนว่า [レオナルド]

ชื่อผู้ชายบราซิลที่พบบ่อยที่สุดในภาษาญี่ปุ่น

• Joséในภาษาญี่ปุ่นเขียนว่า Josefu [ジョセフ]
• Joao ในภาษาญี่ปุ่นสะกด Joan [ジョアン]
• อันโตนิโอในภาษาญี่ปุ่นสะกดอันโตนิโอ [アントニオ]
• Francisco ในภาษาญี่ปุ่นเขียนว่า Furanshisuko [フランシスコ]
• คาร์ลอสในภาษาญี่ปุ่นคาถา Karurosu [カルロス]
• Paulo ในภาษาญี่ปุ่นเขียนว่าPōRu [ポール]
• ปีเตอร์ในภาษาญี่ปุ่นสะกดว่าPīTā [ピーター]
• ลูคัสในคาถาภาษาญี่ปุ่นRūKasu [ルーカス]
• Luiz ในภาษาญี่ปุ่นคือ Ruisu [ルイス]
• มาร์กอสในภาษาญี่ปุ่นเขียนว่า Marukosu [マルコス]
• Luis ในภาษาญี่ปุ่นคือ Ruisu [ルイス]
• Gabriel ในภาษาญี่ปุ่นสะกดว่า Gaburieru [ガブリエル]
• ราฟาเอลในภาษาญี่ปุ่นคาถา Rafaeru [ラファエル]
• Daniel ในภาษาญี่ปุ่นสะกดว่า Danieru [ダニエル]
• Marcelo ในคาถาภาษาญี่ปุ่น Maro [マルセロ]
• Bruno ในภาษาญี่ปุ่นคาถาBurūNo [ブルーノ]
• Eduardo ในภาษาญี่ปุ่นสะกดว่า Edouarudo [エドゥアルド]
• เฟลิเป้ในภาษาญี่ปุ่นเขียนว่าเฟอริเป [フェリペ]
• Raimundo ในคาถาภาษาญี่ปุ่น Raimundo [ライムンド]
• โรดริโกในคาถาภาษาญี่ปุ่น Rodorigo [ロドリゴ]

ชื่อผู้หญิงบราซิลที่พบบ่อยที่สุดในภาษาญี่ปุ่น

• Maria ในภาษาญี่ปุ่นสะกดว่า Maria [マリア]
• Ana ในภาษาญี่ปุ่นคาถา Ana [アナ]
• Francisca ในภาษาญี่ปุ่นคาถา Furanshisuka [フランシスカ]
• Antonia ในภาษาญี่ปุ่นเขียนว่า Antonia [アントニア]
• Adriana ในคาถาภาษาญี่ปุ่นAdoriāNa [アドリアーナ]
• Juliana ในคาถาภาษาญี่ปุ่น Juriana [ジュリリナ]
• Marcia ในภาษาญี่ปุ่นเขียนว่า Marushia [マルシア]
• Fernanda ในภาษาญี่ปุ่นเขียนว่า Ferunanda [フェルナンダ]
• Patricia ในภาษาญี่ปุ่นคือ Patorishia [パトリシア]
• Aline ในภาษาญี่ปุ่นคาถา Aline [アリネ]
• Sandra ในภาษาญี่ปุ่นคาถา Sandora [サンドラ]
• Camila ในภาษาญี่ปุ่นคาถา Kamira [カミラ]
• Amanda ในภาษาญี่ปุ่นสะกด Amanda [アマンダ]
• Bruna ในภาษาญี่ปุ่นคาถา Burunetto [ブルネット]
• เจสสิก้าในภาษาญี่ปุ่นคาถา Jeshika [ジェシカ]
• Letíciaในคาถาภาษาญี่ปุ่น Retishia [レティシア]
• จูเลียในภาษาญี่ปุ่นคาถาจูรินะ [ジュリア]
• Luciana ในภาษาญี่ปุ่นคือ Rushiana [ルシアナ]
• Vanessa ในภาษาญี่ปุ่นสะกดว่า Vuanenesa [ヴァネッサ]
• Mariana ในภาษาญี่ปุ่นคาถา Mariana [マリアナ]

ชื่อล่าสุดยอดนิยมในภาษาญี่ปุ่น

โดยการใช้คีย์บอร์ดที่มีตัวอักษรโรมันในการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น คุณสามารถได้รับผลลัพธ์ที่ถูกต้องโดยการกดปุ่มที่ตรงกับการออกเสียง ซึ่งเรียกว่า romaji.

ชื่อเดิม	การออกเสียง	การเขียน
アドルフォ	アドルフォ	アドルフォ
อาเดรียนา	アドリアナ	アドリアーナ
อดรีอาโน	アドリアーノ	アドリアーノ
Ailton	エアリトン	アイルトン
アレッサンドラ	アレサンドラ	アレッサンドラ
อเลสซานโดร	Aressandoro	アレッサンドロ
อเล็กซ์	Arekkusu	アレックス
アリス	アリス	アリス
อาลีน	อาริเนะ	アリーネ
อาลีสซง	アリソン	アーリソン
แอลแลน	アラン	アラン
アルバロ	アラバロ	アルバロ
อแมนด้า	อแมนด้า	アマンダ
อานา	アンナ	アンナ
Ana Beatriz	ana beatorisu	アナ・ベアトリス
Ana Clara	อานาคุระระ	アナクララ
Ana Julia	แอนะจูเรีย	アナ・ジュリア
Ana Laura	ana rōra	アナ・ローラ
Ana Luiza	ana ruiza	アナ・ルイザ
Ana Vitoria	ana bitoria	アナ・ビトリア
แอนเดอร์สัน	Andāson	アンダーソン
อังเดร	แอนโดเร	アンドレ
Andrei	Andorei	アンドレイ
อันเดรสซ่า	แอนโดเรสซ่า	アンドレッサ
Ângela	อัญเจรา	アンジェラ
อังเจโล	アンジェロ	アンジェロ
แอนโธนี่กาเบรียล	ānsonī̄     gaburieru	アンソニー・ガブリエル
อันโตนิโอ/อันตอนิโอ	Antonio	アントニオ
อาร์มันโด	อารูมานโด	アルマンド
アナルド	อารูนารุโด	アルナルド
อาร์เธอร์	อาสา	アーサー
อาเธอร์กาเบรียล	āsā gaburieru	アーサー・ガブリエル
อาเธอร์มิเกล	āsā migeru	アーサー・ミゲル
อาร์เธอร์/อาร์ตูร์	อารุโตูรุ	アルトゥール
ออพตัสโต้	アウグスト	アウグスト
บาร์บารา	บาบาร่า/บารุบาร่า	บาร์บารา/บัลบารา
เบลาทริซ	ビートリス	เบอทริส
เบอร์นาร์โด	ベルナーロド	เบร์นาร์โด
ビアンカ	ビアンカ	ビアンカ
ブレンダ	บูเรนดา	ブレンダ
เบรโน	บูเรโน	ブレノ
บรูนา	บลูนา	ブルーナ
บรูโน่	บลูโน	ブルーノ
ไคโอ	カイオ	カイオ
ไคเค่	Kaike	カイケ
คามิล่า / คามิลา	カミラ	カミラ
คารินา/คาริน่า	การิน่า	カリーナ
คาร์ลา	Kārura	カールラ
คาร์ลอส	カルロス	カルロス
คาร์เมม/คาร์เมน	カロメン	カルメン
แคลิฟอร์เนีย	Karorina	カロリナ
คัสเซีย/Kัสเซีย	カッシア	カッシア
ซาวา	カウアン	カウアン
เซลิโอ	จริงจัง	セリオ
ซีซาร์	เซซาร์	セザール
ซินเทีย/ซินเทีย	シンチア	シンチア
คลาวดิอู	คุราออดิโอ	クラウディオ
クリスティーナ	クリスティーナ	クリスティーナ
แดเนียล	ダニエル	ダニエル
ダニエラ	ダニエラ	ダニエラ
ダニロ	ダニロ	ダニロ
ダビ	デビッド	デビッド
ดาวีลูคัส	debiddo rūkasu	デビッド・ルーカス
เดวิดลุกคา	debiddo rukka	เดวิด ลุคา
デボラ	デボラ	デボラ
เดนนิส	デニス	デニス
ดิเอโก้	Diyego	ディエゴ
ดิโอโก	ディエゴ	ディオゴ
วันอาทิตย์	โดมิงโกซุ	ドミンゴス
ダグラス	ダグラス/ドグラス	ダグラス/ドウグラス
เอ็ดการ์	エドガー	エドガー
เอดสัน	エドソン	エドソン
เอดูอาร์โด	エドワード	エドゥアルド
エリアナ	เอเรียน่า	エリアナ
เอลียาส	エリアス	エリアス
エリサンドロ	エリサンドロ	エリサンドロ
เอลตัน	エルトン	エルトン
เอเมอร์สัน	เอมาสัน	エマーソン
เอนโซ	エントスオ	エンツォ
เอนโซกาเบรียล	entsu ~ o gaburieru	เอนโซ กาเบรียล
เออริค/เอลริก	エリク	エリック
เอสเธอร์	エステル	エステル
ฟาบิอาโน่	ฟาบิอาโน่	ฟาเบียโน่
แฟบิโอ	ฟาบิโอ	ファビオ
ฟาบริซิโอ	ฟาบูริชิโอ	ファブリシオ
เฟลิเป้	เฟอริเป	เฟลิเป้
フェルナンド	เฟอรูนันโด	เฟอร์นันโด
ฟลาวิโอ	Firipe	フィリペ
ฟรานซิสโก	フランスシスコ	ฟรังซิสโก
ガブリエル	Gaburieru	ガブリエル
ガブリエラ	กาบูเรียร์า	ガブリエラ
เจอรัลโด	เฮอรัลโด	ジェラルド
จิลเบอร์โต	ジルベルと	ジルベルト
ギルソン	ジルソン	ジルソン
ジゼル/ジゼル	Jizeru	ジゼル
กลาดิซ/กลาดิส์	ガーディス	グラディス
กลอเซีย	Guraushia	グラウシア
เกลิสัน	グリソン	グリーソン
ギリェルミ	Giryerume	ギリェルメ
густаво	グスタボ	グスタボ
เฮย์เตอร์	ヘクター	ヘクター
ヘレナ	เฮอรีน่า	เฮเลน่า
เฮลิโอ	เฮริโอ	ヘリオ
เฮโลอิซ่า	ヒーロイサ	เฮโลอิซา
เอนรีเก	ヘンリケ	ヘンリケ
ฮูโก้	Hyūgo	ヒューゴ
ฮัมเบร์โต	ハンバルト	ホゥンベルト
อิอาโก	Iāgo	イアーゴ
อิคารัส	อีคาโร	イーカロ
Igor	Īgoru	イーゴル
อินาเชียอ	イナシオ	イナシオ
อินีซ	イネス	イネス
アイリス	アイリス (Irisu)	イリス
イザベラ	イザベラ	イサベラ
ไอซิส	Ishisu	イシス
อิสราเอล	อิสราเอล	อิสราเอล
อิวาเนเด้	イブネイド	イバネイデ
แจ็คสัน	จักสูซอน/เจ๊กสูซอน	แจ็คสัน/เย็คสัน
ฌอง	ม.ค.	ジャン
เจฟเฟอร์สัน	เจเฟอรัสสัน	ジェフェルソン
Jennifer	เจนิฟา	ジェニファー
เจอแลน	เจรูรัน	ジェルラン
เจสซิก้า	Jeshika	ジェシカ
โจอัน	โจน	โจอัน
João Gabriel	Joaan Gaburieru	ジョアン・ガブリエル
João Guilherme	Joaan giruherume	โจอัน จิลเฮร์เม
จอห์นลูคัส	จอนรกาซู	ジョン・ルーカス
João Miguel	Joaan Migeraru	โจอัน มิเกล
João Pedro	Joām Pedoro	ジョアンペドロ
ホセ	Jozē	ジョゼー
ฮวน	不安	ฟวน
ジュリア	ジュリア	ジュリア
ジュリア	ジュリア	ジュリア
ジュリアナ	จูเรียนา	ジュリアーナ
เคาเอ	Kaue	カウエ
เคลลี่	ケリー	ケリー
เคอร์วิ	ケルビ (Kerubi)	ケルビ
เควิน	เควิน	ケヴィン
ละริสซ่า	Rarissa	ラリッサ
ลอรา	โรรา	ローラ
Leandro	Reandoro	レアンドロ
เลโอนาร์โด	レオナルド	レオナルド
ليونيل	レオネル	レオネル
เลติเซีย/เลติซิอา	เรติชา	เลติเซีย
ไลส์เลน	รีเซอร์น	リエスレン
ลิเคีย	Rijia	リジア
โลฮาน/ลอแรน	ロハン	ロハン
โลเรนา	โรเรน่า	ロレナ
ロレンツォ	ロレンツォ	ロレンゾ
หลาน	รูอาน	ルアン
ลูอานา	รูอานา	ルアナ
ลูคัส	ルーカス	ルーカス
ลูคัสกาเบรียล	rūkasu gaburieru	ルーカス・ガブリエル is a proper name and does not require translation. It remains as is: ルーカス・ガブリエル.
ルチアーノ	Ruchiāno	ルチアーノ
ลุยส์/ลูอิซ	ルイス	ルイス
มักดา	มะกุดา	マグダ
ไมอารา	ไมอารา	マイアラ
มนูเอลา	มันเออรา	マヌエラ
มาร์เซโล	มารุเซโร่	マルセロ
มาร์เซีย	マルシア	マルシア
Márcio	マルシオ	マルシオ
มาร์คอส	マルコス	マルコス
Marcus	マルクス	マルクス
Maria	マリア	มาเรีย/มารีอา
มาเรียอลิซ	Maria Arisu	マリア・アリス
มาเรียเซซิเลีย	Maria Seshiria	マリア・セシリア
มาเรียคลาร่า	Maria Kurara	マリア・クララ
Maria Eduarda	maria edo~uaruda	マリア・エドゥアルダ
Maria Fernanda	Maria Furunanda	มาเรีย เฟอร์นานดา
มาเรียเฮเลนา	maria herena	มาเรีย เฮเลน่า
Maria Julia	มาเรียจูเรีย	มาเรีย จูเลีย
Maria Luisa	Maria Ruisa	มาเรีย หลุยซ่า
Maria Luiza	Maria Ruiza	มาเรีย ลุยซ่า
Maria Valentina	Maria Barentīna	มาเรีย วาเลนตินา
มาเรียวิกตอเรีย	Maria Bitoria	マリア・ビトリア
มาริอานา	มาริอานา	マリアナ
マリナ	マリーナ	マリーナ
มาริโอ	มาริโอ	มาริโอ
マリサ	マリサ	マリサ
มาร์ตา	マルタ	มอลตา
มาเตอุส/มาเธอุส	Mateusu	มาเธอุส
มอริซิโอ	มอริซิโอ	マウリシオ
มายารา	มายารา	マヤラ
เมลิสซ่า	เมริสซ่า	メリッサ
มิเชล	ミシェル	ミシェル
มิเกล	ミゲル	มิเกล/มิเกล
มิเกล	ミゲラル	ミゲル
มิลีนา/มิลเลนา	มิเรน่า	มิเรนา
มิลตัน	ミルトン	ミルトン
โมอาซีร์	モアシル	モアシル
มูริโล่	มัลลิโร่	ムリロ
นาตาเลีย/นาตาเลีย	นาทาเรีย	ナタリア
เนลสัน	ネロソン	ネルソン
Nilson	นีรุสัน	ニルソン
นิลตัน	ニルトン	ニルトン
โอลาฟो	Oravuo	オラヴォ
ออร์แลนโด	オルランド	オルランド
オタビオ	オターヴイオ	オターヴィオ (Otávio)
ปาเมล่า/ปาเมลล่า	แพเมร่า	パメラ
ปาตริเซีย	พาทอริเซีย	パトリシア
ปอลู	พาอูโร	パウロ
Pedro	เปโดร	ペドロ
Pedro	พ่าตา	ピーター
เปโดรเฮนริเก้	เพดอโรเอรีเค	เพโดรเอนรีเก
パーシヴァル	パーシバル	パーシバル
พริตซิล่า/พริตซิลลา	Purishira	プリシラ
เคเซียา	เคซิอา	ケーズィア
ราฟาเอล/ราฟาเอล	ラファエル	ラファエル
ราโมน	ราโมน	ラモン
ราเคล	Rakeru	ラケル (This string does not need translation as it is a name.)
レジーナ	レジーナ	レジナ
เรนัน	เรนัน	レナン
レナート	レナート	レナート
リカルド	リカルド	リカルド
ロベルタ	ロベルタ	ロベルタ
ロベルト	ロベルト	ロベルト
ロブソン	ロブソン	ロブソン
โรดอลโฟ	โรโดลูโฟ	ロドルフォ
โรดริโก	โรดอริโก	ロドリゴ
โรเจริโอ	โรเจริโอ	ロジェリオ (Rogério)
โรมารีโอ	โรมารีโอ	ロマーリオ
โรมูลู	ロムロ	ロムロ
โรนัลโด	โรนาวโด	โรนัลโด
โรซานา	โรซานา	ロザナ
รูอิ/รูย์	ルイ	ルイ
ซาบรีน่า	ซาบูรีนา	サブリーナ
ซามูเอล	サミュエル	サミュエル
ซานดรา	ซานโดร่า	サンドラ
แซนโด้	แซนโดโร	サンドロ
セバスチャン	セバスチャン/Sebasuchan	セバスチアン/セバスチャン
เซอร์จิโอ	セリュジオ	เซอร์จิโอ
Sheila	Shīra	シーラ
ซิลาส	ชิราสุ	シラス
โซเฟีย	โซเฟีย	ソフィア
โซรายา	โซราย่า	ソライア
ซูเอลี/ซูเอลี่	ซูเอรี	スエリ
ซูซานา	ซูซานา	スサナ
ไทส์/ทาอิส	太祖	タイス
タリタ/タリタ	ทาริตา	タリタ
ทาเนีย	Tania	タニア
เทลมา	テラマ	テルマ
テオドロ/テオドロ	テオドロ	テオドロ
เทเรซา	เฌเรซา	テレザ/テレーザ
ธีโอ	เทโอ	テオ
เธียโก/ติอาโก	Chiago	チアゴ
อูบิราตัน	อูบิราตัน	ウビラタン
ウエンデル/ウェンデル	ウェンデリュー	ウェンデル
วักเนอร์/Wagner	Vaguneru	ヴァグネル
วาเลนตินา	บาเรนชินา	バレンチナ
วานเดอร์สัน/วันเดอร์สัน	ววนดาซอน	ヴァンダーソン
วาเนสซ่า	วาเนซ่า	ヴァネサ
เวโรนิก้า	วูเรีอนิกา	ヴェロニカ
วิคเตอร์	ヴィクトル	ヴィクトル
วินิซิอุส	Vuinishiusu	ヴィニシウス
วิตอร์	Vuitoru	ヴィトル
เวลลิงตัน	เวอริงตัน	เวลลิงตัน
ウェルトン	Weruton	ウェルトン
ウェスリー	Wezurei	ウェズレイ
วิลเลียม	วิเรียมุ	ウィリアム
ยูริ	Yūrii	ユーリイ
ซิลมา	จิรุมา	ジルマ

ชื่อของฉันไม่อยู่ในรายชื่อหรือไม่? และตอนนี้?

ดังที่ได้กล่าวไปแล้วในตอนต้นของบทความเราได้เขียนบทความเกี่ยวกับชื่อในภาษาญี่ปุ่นหรือวิธีการเขียนชื่อของคุณเป็นภาษาญี่ปุ่นไปแล้วหลายบทความ หากคุณกำลังเร่งรีบคุณสามารถดูวิดีโอที่เราจัดทำไว้ด้านล่างนี้ซึ่งจะแสดงบทแนะนำเกี่ยวกับวิธีค้นหาชื่อของคุณในภาษาญี่ปุ่น ขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและการแบ่งปัน!