การแปลและความหมายของ: 連想 - rensou

คำว่า 「連想」 (rensou) ภาษาโตเกียวประกอบด้วยคันจิสองตัวคือ 「連」 และ 「想」 โดยคันจิตัวแรกคือ 「連」 หมายถึง "เชื่อมต่อ" หรือ "เชื่อมโยง" และมักจะถูกใช้เพื่ออธิบายการกระทำในการรวมหรือเชื่อมโยงแนวคิด ผู้คน หรือวัตถุ ส่วนตัวที่สองคือ 「想」 หมายถึง "ความคิด" หรือ "จินตนาการ" เมื่อนำมารวมกัน ตัวอักษรเหล่านี้สร้างเป็นวลีที่หมายถึงกระบวนการทางจิตที่เรียกว่า "การเชื่อมโยงความคิด" หรือ "การเชื่อมโยงทางจิตใจ"

ตามนิเวศวิทยา การรวมกันของคันจิเหล่านี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงแก่นแท้ของคำนี้ รากหลักของ 「連」 คือ 「辶」 ซึ่งสัญลักษณ์แสดงถึงการเคลื่อนไหวหรือเส้นทาง โดยเสนอแนวคิดเกี่ยวกับการเชื่อมต่อผ่านการเดินทางหรือกระแส ขณะที่ 「想」 มีรากคือ 「心」 ที่หมายถึงหัวใจหรือจิตใจ ซึ่งเน้นย้ำแนวคิดเกี่ยวกับความคิดหรือการสะท้อนภายใน การรวมกันของรากและความหมายนี้ทำให้เกิดความสำคัญในกระบวนการเชื่อมโยงความคิดหรือแนวคิดต่างๆ ทางจิตใจ

「連想」มีต้นกำเนิดมาจากการพัฒนาของภาษาญี่ปุ่นซึ่งได้รับอิทธิพลจากความคิดจีนและพุทธศาสนา ที่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของจิตใจในการเชื่อมโยงและเข้าใจโลกโดยรอบ มุมมองนี้เน้นบทบาทของการเชื่อมโยงทางจิตในการตีความและการแสดงออกถึงประสบการณ์ที่ได้ผ่านมา ในชีวิตประจำวัน rensou สามารถนำมาใช้ในหลายบริบทตั้งแต่การศึกษาเชิงสร้างสรรค์ไปจนถึงการแก้ปัญหา ที่ซึ่งทักษะในการเชื่อมโยงแนวคิดอาจมีความสำคัญอย่างยิ่ง

นอกจากการใช้งานในชีวิตประจำวันแล้ว คำว่า 「連想」 ยังมีความสำคัญทางวิชาการ โดยเฉพาะในสาขาต่างๆ เช่น จิตวิทยาและภาษาศาสตร์ ที่การเข้าใจว่าเรารวมความคิดอย่างไรนั้นให้ความรู้ที่มีค่าเกี่ยวกับการทำงานของจิตใจมนุษย์ สรุปแล้ว 「連想」 เป็นการแสดงออกที่มีหลายด้าน ซึ่งสะท้อนถึงความซับซ้อนและความงามของความคิดของมนุษย์ เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงวรรณกรรมและวัฒนธรรมที่มีความหลากหลายของประเทศญี่ปุ่น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 関連 (Kanren) - ความสัมพันธ์, การเชื่อมต่อระหว่างสิ่งต่างๆ。
• 結び付ける (Musubitsukeru) - รวม, เชื่อม; โดยทั่วไปหมายถึงการกระทำในการเชื่อมต่อสองหรือมากกว่าองค์ประกอบ
• 連想する (Rensō suru) - การเชื่อมโยง, การเรียกขึ้นมา; การคิดถึงบางสิ่งซึ่งเป็นผลมาจากแนวคิดอื่น。
• 結合する (Ketsugō suru) - รวมกัน, เชื่อมโยง; เน้นการรวมกันในรูปแบบใหม่ทั้งหมด.
• 連想力 (Rensōryoku) - พลังแห่งการเชื่อมโยง; ความสามารถในการเชื่อมต่อความคิด。
• 連想力を鍛える (Rensōryoku o kitaeru) - ฝึกฝนความสามารถในการเชื่อมโยง; การปรับปรุงทักษะการเชื่อมโยง
• 連想ゲーム (Rensō gēmu) - เกมการเชื่อมต่อ; เกมที่เกี่ยวข้องกับการสร้างการเชื่อมต่อระหว่างคำหรือแนวคิด。
• 連想力トレーニング (Rensōryoku torēningu) - การฝึกความสามารถในการเชื่อมโยง; แบบฝึกหัดเพื่อปรับปรุงทักษะในการทำการเชื่อมโยง.
• 連想力を高める (Rensōryoku o takameru) - เพิ่มความสามารถในการเชื่อมโยง; ฝึกฝนเพื่อเพิ่มพลังในการเชื่อมโยง。