การแปลและความหมายของ: 防火 - bouka

คำว่า 「防火」 (bouka) ประกอบด้วยกัน 2 คันจิ: 「防」 และ 「火」 คันจิ 「防」 (bou) หมายถึง "ป้องกัน" หรือ "ป้องป้องกัน" ในขณะที่ 「火」 (ka) หมายถึง "ไฟ" ดังนั้นในเชิงเอทิมอโลยี การรวมกันของคันจิเหล่านี้จึงนำเสนอแนวคิดถึง "การป้องกันไฟ" หรือ "การป้องกันอัคคีภัย" ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ซึ่งการป้องกันอัคคีภัยมีความสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากความถี่ของแผ่นดินไหวและการใช้ไม้ในหลายโครงสร้างเก่าๆ 「防火」 จึงมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวัน。

คำจำกัดความของ「防火」 รวมถึงมาตรการ วิธีปฏิบัติ และความระมัดระวังทั้งหมดที่มุ่งหวังเพื่อป้องกันไฟไหม้ รวมถึงการปกป้องผู้คนและทรัพย์สินจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น ซึ่งรวมถึงตั้งแต่การใช้วัสดุก่อสร้างที่ทนไฟ ระบบเตือนภัยและสปริงเกอร์ ไปจนถึงแคมเปญสร้างความตระหนักรู้และการฝึกอบรมการอพยพ การประยุกต์ใช้และความสำคัญของคำนี้มีมากกว่ามาตรการเชิงปฏิบัติเบื้องต้น; มันฝังรากลึกอยู่ในแนวทางชุมชนและนโยบายความปลอดภัยสาธารณะ

ประวัติศาสตร์ แนวคิดของ「防火」มีต้นกำเนิดมาจากสมัยโบราณในญี่ปุ่น ซึ่งในสมัยนั้นส่วนใหญ่ของการก่อสร้างทำจากไม้ ทำให้มีความเสี่ยงต่อการเกิดเพลิงไหม้ที่ทำลายล้าง เมืองต่างๆ ในญี่ปุ่นได้พัฒนาระบบท่อประปาที่ซับซ้อนและจัดตั้งหน่วยดับเพลิงที่มีการฝึกอบรมโดยเฉพาะสำหรับการต่อสู้กับเพลิงไหม้ในเขตเมือง เหตุการณ์เช่น "Edo Taika" (ไฟไหม้ใหญ่ที่เอโดะ) ในศตวรรษที่ 17 ได้เพิ่มความตระหนักรู้และนำไปสู่การพัฒนาวิธีการที่เข้มงวดในการป้องกันเพลิงไหม้ ซึ่งมีอิทธิพลต่อวิธีที่เมืองและชุมชนเตรียมตัวสำหรับภัยพิบัติเหล่านี้

ปัจจุบัน คำว่า 「防火」 ยังคงพัฒนาและปรับตัวตามความต้องการในปัจจุบัน ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี วิธีการป้องกันอัคคีภัยได้รวมถึงนวัตกรรมต่าง ๆ เช่น เซ็นเซอร์อุณหภูมิ ระบบอัตโนมัติในการดับเพลิง และการออกแบบสถาปัตยกรรมที่มุ่งเน้นความปลอดภัยจากอัคคีภัย ความสำคัญของ 「防火」 ในการปกป้องชีวิตและทรัพย์สินกลายเป็นความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่อง สะท้อนให้เห็นทั้งในนโยบายสาธารณะและแนวปฏิบัติด้านความปลอดภัยส่วนบุคคล.

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 火災防止 (Kasai Bōshi) - Prevenção de incêndios.
  • 火災予防 (Kasai Yobō) - การป้องกันอัคคีภัย (เน้นมาตรการเชิงรุก)
  • 防炎 (Bōen) - ทนไฟ (วัสดุที่ป้องกันการแพร่กระจาย)
  • 防火対策 (Bōka Taisaku) - มาตรการป้องกันอัคคีภัย
  • 防火設備 (Bōka Setsubi) - อุปกรณ์ป้องกันอัคคีภัย
  • 防火壁 (Bōka Kabe) - Paredes resistentes ao fogo.
  • 防火扉 (Bōka Tobira) - Portas resistentes ao fogo.
  • 防火シャッター (Bōka Shattā) - Shutters resistentes ao fogo.
  • 防火ガラス (Bōka Garasu) - Vidros resistentes ao fogo.
  • 防火服 (Bōka Buku) - Roupas resistentes ao fogo.
  • 防火塗料 (Bōka Toryō) - Pintura resistente ao fogo.
  • 防火カーテン (Bōka Kāten) - Cortinas resistentes ao fogo.
  • 防火ネット (Bōka Netto) - เครือข่ายป้องกันอัคคีภัย
  • 防火シート (Bōka Shīto) - Folha resistente ao fogo.
  • 防火パネル (Bōka Paneru) - Painéis resistentes ao fogo.
  • 防火シールド (Bōka Shīrudo) - โล่ป้องกันอัคคีภัย.
  • 防火バリア (Bōka Baria) - แผงกั้นป้องกันอัคคีภัย
  • 防火ドア (Bōka Doa) - ประตูป้องกันอัคคีภัย.
  • 防火ボード (Bōka Bōdo) - Tabuleiro resistente ao fogo.
  • 防火フィルム (Bōka Firumu) - Filme resistente ao fogo.
  • 防火グリル (Bōka Guriru) - Grelha resistente ao fogo.
  • 防火スプレー (Bōka Supurē) - Spray resistente ao fogo.

คำที่เกี่ยวข้อง

無難

bunan

ความปลอดภัย

防火

Romaji: bouka
Kana: ぼうか
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: การป้องกันอัคคีภัย ดับเพลิง; กันไฟ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: fire prevention;fire fighting;fire proof

คำจำกัดความ: เพื่อป้องกันการไหม้ในไบ้เรือง.

o Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (防火) bouka

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (防火) bouka:

ประโยคตัวอย่าง - (防火) bouka

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

防火は大切です。

Bouka wa taisetsu desu

การป้องกันอัคคีภัยเป็นสิ่งสำคัญ

การป้องกันอัคคีภัยเป็นสิ่งสำคัญ

  • 防火 (bouka) - การป้องกันอัคคีภัย
  • は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
  • 大切 (taisetsu) - ที่สำคัญ, มีคุณค่า
  • です (desu) - กริยา "เป็น" ในปัจจุบัน

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

防火